Cette page est une traduction fournie à titre indicatif. En cas de divergence avec la version anglaise, la version anglaise prévaut.

Conditions

En vigueur le 11 septembre 2026

1. Qui nous sommes

CSR2 Mods Store est un service indépendant qui vend des Store Tokens, des recharges, des mods et des produits liés pour CSR Racing 2. Nous ne sommes ni affiliés à NaturalMotion ou Zynga, ni approuvés ni sponsorisés par eux. CSR Racing 2 est une marque de NaturalMotion.

2. Éligibilité et comptes

Vous ne pouvez détenir qu'un seul compte chez nous et vous êtes responsable de l'exactitude des informations qu'il contient. Les comptes portent l'un de ces quatre rôles : client, modder, support ou administrateur, et ce que vous pouvez faire sur le site dépend de ce rôle. Les conditions d'âge pour utiliser la boutique sont indiquées dans notre politique de confidentialité.

3. Ce que nous vendons

Nous vendons des Store Tokens, des recharges, des mods et des améliorations appliqués à votre compte de jeu, des voitures entièrement améliorées et les services liés. Tout ce que nous vendons est numérique. Les mods, la monnaie et les améliorations sont appliqués à la main, directement sur votre propre compte de jeu, par notre équipe. Nous ne distribuons pas de logiciel, d'APK ni d'outil de jailbreak à exécuter vous-même.

4. Store Tokens

• Les Store Tokens sont notre crédit interne à la boutique. Un Token vaut un cent américain.
• Le montant minimum de commande est de 19,00 $US en Tokens.
• Les Tokens n'expirent pas, sauf si nous indiquons une durée de validité au moment de l'achat.
• Les Tokens ne sont pas transférables vers un autre compte et ne peuvent pas être convertis en argent, sauf dans les cas décrits dans notre politique de remboursement.

5. Commande, livraison

Lorsque vous passez une commande, donnez-nous des informations exactes sur le compte de jeu concerné. La plupart des commandes sont livrées en environ 30 minutes ; c'est un objectif, pas une garantie, et certaines commandes prennent plus de temps. Une commande est considérée comme livrée dès que l'article, la monnaie ou l'amélioration apparaît sur votre compte de jeu tel que commandé. Si la livraison échoue ou n'aboutit qu'en partie, nous livrerons la partie manquante ou créditerons votre solde.

6. Accès de livraison

Pour livrer votre commande, notre équipe accède directement à votre compte de jeu. La façon dont nous traitons vos identifiants de connexion, y compris le chiffrement et le moment où l'accès d'un spécialiste se termine, est décrite dans notre politique de confidentialité.

7. Prix, codes et promos

Les prix et les promotions peuvent changer à tout moment. Un code de réduction peut être limité à une utilisation par client, exiger une commande minimum, être à usage unique au total, ou être lié à un compte précis, selon la façon dont il a été configuré. Nous pouvons mettre fin à toute promotion ou la modifier à tout moment.

8. Jeux & récompenses

Nos jeux sur le site limitent le nombre de parties par jour, et un code de réduction gagné ne peut être utilisé qu'une fois par client. Notre programme de parrainage est plafonné à 50 parrainages par compte. Recharger votre solde boutique débloque des voitures gratuites selon le montant total rechargé, et non selon la taille d'une commande unique : 50 $US ou plus vous donnent 2 voitures gratuites, 70 $US ou plus 3, et 100 $US ou plus 5. Les niveaux de fidélité (Tier 1 à Tier 5) reflètent votre dépense cumulée et ne sont qu'un marqueur de statut ; ils ne donnent aujourd'hui aucun avantage ni aucun droit, et nous pouvons ajouter, retirer ou modifier des récompenses à tout moment.

9. Paiements

Nous acceptons la cryptomonnaie et PayPal. Nous n'acceptons pas les paiements par carte directement. Déposer une contestation de paiement ou un litige sur une commande déjà livrée constitue une violation grave des présentes conditions ; à notre discrétion, nous pouvons suspendre votre compte et mettre en pause toute livraison en cours ou future pendant notre enquête.

10. Remboursements

Les remboursements sont régis par notre politique de remboursement distincte, qui explique ce qui est remboursable, comment et quand.

11. Méthodes sûres

Nous concevons nos méthodes de modding pour réduire le risque d'une action de la part de l'éditeur du jeu. Nous ne pouvons pas garantir qu'un compte ne sera jamais examiné, restreint ou banni par NaturalMotion ou Zynga, et nous ne sommes pas responsables des mesures que l'éditeur prend à l'encontre de votre compte.

12. Usages interdits

• Utiliser des comptes volés, des moyens de paiement volés ou des comptes de jeu volés.
• Revendre nos services sans notre autorisation écrite.
• Extraire automatiquement le contenu de notre site ou passer des commandes en masse automatisées.
• Abuser des codes de réduction, des liens de parrainage ou des récompenses des jeux.

13. Contenu et PI

Les textes, les graphismes et l'identité de marque de ce site appartiennent à CSR2 Mods Store ou à nos concédants de licence. CSR Racing 2 et les marques associées appartiennent à NaturalMotion. Vous ne pouvez pas copier ni réutiliser le contenu de notre site sans autorisation.

14. Suspension

Nous pouvons suspendre ou désactiver un compte qui enfreint les présentes conditions, à notre discrétion. Si votre compte est suspendu ou résilié pour une infraction, tout solde de Tokens non dépensé peut être perdu, sauf lorsque la loi nous oblige à le rembourser.

15. Responsabilité

Notre responsabilité totale pour toute réclamation relative à une commande est limitée au montant que vous avez payé pour cette commande. Nous ne sommes pas responsables des dommages indirects, accessoires ou consécutifs.

16. Modifications

Nous pouvons mettre ces conditions à jour. En cas de changement important, nous vous en informerons par e-mail ou par un avis sur le site avant son entrée en vigueur.

17. Droit applicable

Les présentes conditions sont régies par le droit de l'État du Delaware, États-Unis, sans égard à ses règles de conflit de lois. En cas de problème, contactez d'abord le support : nous réglons presque tous les litiges directement. Tout litige qui ne peut être réglé de cette façon est porté devant les tribunaux étatiques ou fédéraux situés dans le Delaware, et les deux parties acceptent leur compétence. Rien dans la présente section ne retire les droits de consommateur que la loi de votre propre pays vous accorde et auxquels il ne peut être renoncé par contrat.

18. Contact

Des questions sur ces conditions ? Écrivez à [email protected].